Гофра для газовой колонки или котла: особенности применения

Как аккуратно и правильно нанести герметик

При работе с обоими видами полимеров необходимо подготовить поверхность дымохода: зачистить, удалить пыль и грязь, обезжирить. Сталь желательно зашкурить мелкой наждачной бумагой для улучшения адгезии полимера.

Поверхность под термостойкий герметик должна быть совершенно сухой. Тубу заправляют в пистолет и выдавливают на герметизируемый стык небольшое количество силикона. Дают застыть (примерное время указано на упаковке).

Основание под жаропрочный силикатный полимер подготавливают и слегка увлажняют. Наносят герметик и дают застыть. Излишки термостойкой массы удаляют, пока герметик не застыл. Можно заранее проклеить вдоль стыка малярную ленту, а после нанесения удалить.

Работы желательно выполнять в теплую погоду.

Особенности герметизации сэндвич-дымоходов

Сэндвич-трубы имеют металлическую поверхность. Для их герметизации применяют и силикатные, и силиконовые полимеры.

Характерная особенность герметизации сэндвич-труб – необходимость герметизировать и внутреннюю, и внешнюю трубы. Помимо общих соображений безопасности, которые были приведены в начале статьи, для сэндвича очень опасно попадание атмосферной влаги снаружи или конденсата изнутри в утеплитель.

Наружный слой следует промазывать силиконом – он обладает отличными гидрофобными свойствами. Для внутреннего стыка термостойкий герметик подбирают в зависимости от типа отопительного прибора и температуры дыма.

Сам процесс герметизации особых сложностей не представляет – на стыкуемые поверхности наружного и внутреннего слоя наносится валик герметика и аккуратно размазывается слоем 1 -2 мм с помощью шпателя или стальной ровной пластины, затем модули дымохода стыкуются между собой.

Монтажные работы

Сборка происходит в следующем порядке:

  1. Выберете место, при котором труба будет идти прямо вверх. На пути не должны встречаться препятствия, которые придется обходить. Любые скосы будут мешать оттоку.
  2. На выходе из колонки устанавливается колено. Возможен монтаж гибкой гофры из стали. В этом месте не нужна изоляция, так как из-за высокой температуры конденсат не образовывается.
  3. Теперь устанавливаем дымоход. Он крепится на кронштейне и хомуте.
  4. Наружную часть стоит утеплить, если она голая. Так вы избавитесь от лишнего конденсата и обезопасите трубу от контакта с влагой и окружающей средой.
  5. Сверху устанавливается предохранитель, защищающий отвод от влаги.
  6. Монтируется сборник для конденсата.

Установка вытяжки газовой колонки происходит одинаково и в квартире, и частном доме. Отличие в проведении дымохода. В многоквартирных домах делается вертикальный дымоход с дополнительным коленом и проходом через стену.

Особенности дымоходов из гофрированных труб

Область применения

Ремонт изогнутых кирпичных дымоходов

Гофрированные стальные дымоходы предназначены для комплектации отопительного оборудования, работающего на жидком, газообразном и твердом топливе, и могут использоваться практически с любыми видами котлов, бойлеров, колонок и каминов, так как обладают хорошей герметичностью и жаропрочностью.

Установка такого дымохода оказывает положительное влияние на работу отопительных котлов.

Гофрированные трубы из нержавейки могут использоваться для устройства:

  • внутренних дымоходов;
  • наружных дымоходов;
  • переходников, соединяющих выходной патрубок отопительного прибора с основным дымоходом;
  • а также для гильзования (ремонта) кирпичных дымоходов, имеющих изгибы.

Хомут для крепления гофры к выходному патрубку

Конструкция дымохода

Стальные гофрированные дымоходы изготавливаются в виде цилиндрических труб, выполненных из закрученных спиралью отдельных гофрированных полос толщиной от 0,12 мм до 1 мм.

Полосы соединяются по окружности сплошным замковым швом, который обеспечивает герметичность, гибкость дымохода и его способность к сжатию и растяжению до некоторой длины. Это бывает необходимо во время монтажа, например, для насаживания трубы на выходной патрубок котла.

Такие трубы имеют разные размеры сечения, поэтому их несложно подобрать к любому выходному патрубку.

Для соединения гофрированных стальных труб не требуется сварка, они скрепляются между собой хомутами с одновременным креплением теплоизоляции. Такой способ монтажа очень удобен, так как в случае необходимости дымоход гофрированный будет легко разобрать, чтобы очистить его от сажи, а затем вновь установить на место.

Преимущества и недостатки гофры для дымоотведения

Основное отличие от прямых труб заключается в эластичности и гибкости, за счёт чего гофрированные трубы легко поворачиваются под нужный угол. При этом обходятся без отводов или поворотных коленей, что положительно сказывается на конечной стоимости продукта.

Труба из гофры — это герметичное соединение, при монтаже стыков не требуются применение сваривания стыков, использование герметиков, благодаря способности гофрированной трубы вытягиваться в длину и менять угол наклона. Это свойство трубы существенно снижает риск разгерметизации швов и, вследствие этого, отравления газом.

Гибкие дымоходы отличаются лёгкостью в эксплуатации: быстро нагреваются, на их стенках образуется меньше конденсата. Высокая, низкая температура и влажность не влияют на технические характеристики трубы.

Гофрированные дымоходы просто устанавливать. Гибкий дымоход может применяться для монтажа как внутренней, так и внешней конструкции. Соединение отдельных частей гофры осуществляется при помощи металлического скотча и хомутов из стали.

Недостатков у гофрированного дымохода немного:

  • во-первых, это небольшой срок службы, поскольку стальная труба имеет достаточно тонкие стенки и быстро прогорает, особенно в условиях работы при значительных температурных нагрузках;
  • во-вторых – труба требует дополнительного утепления, чтобы снизить процесс образования конденсата.

Тяга в гофре значительно ниже, чем в гладкой трубе. Поэтому вертикальная установка гофры по всей длине дымохода нецелесообразна.

Принцип работы

Во время работы отопительной системы, выделяются газы. Они горячие, следовательно, плотные, поднимаются в дымовой канал. Когда происходит подъем газов по трубе, внутри нее создается пониженное давление, втягивающее холодный воздух из окружающей среды. Таким образом продукты горения выталкиваются наружу и выводятся через трубу. Воздух над дымоходом холодный и имеет другую плотность, по сравнению с дымом. Такая разница позволяет дыму легко выходить от печи или камина. Такой выходящий поток, называется восходящим.

Для обеспечения нормальной работоспособности, важно учитывать высоту дымоотвода. Если она будет рассчитана неправильно, то восходящий поток замедляет свое движение или, наоборот, ускоряет его (при слишком высокой или слишком маленькой трубе)

Итог: снижается общий нагрев помещения, дым начинает идти внутрь. При сильном нарушении расчетов конструкции, обратная тяга тушит огонь.

Устройство

Устройство дымохода для печей или каминов требует от монтажников знаний норм допустимого возвышения трубы над строением. Она должна располагаться на уровне полутора метров от конька крыши и выше. Нельзя располагать трубу ниже линии, проведенной от конька вниз под углом 10 градусов, в случае расположения трубы на удаленности от конька более 3 метров. Если дымоход располагается на удалении полтора метра, то труба не должна быть ниже горизонтальной линии конька.  Если канал располагается близко к коньку, на расстоянии до полутора метров, то он не должен быть ниже его уровня (допускается отклонение 0.5 м).

Нельзя монтировать дымовыводящий канал с трубами вентиляции под одну систему. В этом случае продукты сгорания будут затягивать в вентиляционную систему. Избежать этого можно, подняв выход с печи выше системы вентиляции.

Устройство дымохода предусматривает монтаж прямой вертикальной трубы. При необходимости, формируют повороты. Их выполняют с помощью специальных наклонных элементов под углом 45 градусов. Сумма длин всех наклонных элементов, не зависимо от высоты дымохода для печей и каминов, не должна превышать двух метров. Минимальная высота составляет 5 метров.

Монтаж

При монтаже гофротрубы необходимо выполнять ряд правил:

  1. Монтируемое оборудование должно отвечать правилам пожарной безопасности.
  2. Конструкция должна быть герметичной.
  3. Размеры дымохода определяются количеством источников продуктов сгорания.
  4. Внутренний диаметр трубы, – посадочное место, равно или больше ответного размера топки.
  5. Стараться выполнить максимальное положение трубы близкое к вертикали.
  6. Внутреннее сечение дымохода желательно выполнить по единому размеру.
  7. Геометрическая фигура для выпускной системы, – круг, квадрат или прямоугольник со скруглёнными углами.
  8. Минимальная высота дымохода не должна быть меньше 3,5 метра.
  9. На расстоянии 20-50 см от металлического дымохода, не должны находиться легковоспламеняющиеся материалы и изделия из них.
  10. Не проводить дымоход рядом с газопроводом.

Для установки гофротрубы, кроме неё самой, понадобятся:

  • хомуты для стыковки по длине;
  • кронштейны крепления при наружном монтаже;
  • термостойкий герметик;
  • перфоратор (ударная дрель), молоток, пассатижи, отвёртка;
  • набор метизов;

В зависимости от условий установки применяются два способа монтажа:

Внутренний способ – применяется при установке гофрированной трубы внутрь кирпичного дымохода:

  1. Готовое изделие опускается в существующий канал. Процесс необходимо проводить без рывков, плавными движениями. В случае возникновения движению встречного сопротивления, ни в коем случае нельзя применять чрезмерные усилия – гофра может смяться.
  2. При достижении принимающего отверстия, его горловина покрывается термостойким герметиком, труба закрепляется на топке.
  3. Часть трубы, контактирующая с атмосферой, например, на не отапливаемом чердаке или выше крыши, утепляется посредством каменной ваты.
  4. Устанавливается оголовник над верхним срезом дымохода.

Наружный способ – применяется в случае использования гофросистемы в качестве самостоятельного дымохода, без привязки к капитальному сооружению:

  1. Выполняется разметка вдоль местоположения дымохода, наносятся метки нахождения крепёжных кронштейнов.
  2. Устанавливаются кронштейны.
  3. Труба вытягивается на необходимую длину.
  4. Металлический дымоход монтируется на выпускную горловину топки, которая предварительно обработана термостойким герметиком.
  5. Происходит монтаж гофротрубы. При размерах выпускной системы больше максимального, чем у одиночной трубы, в необходимых местах осуществляется наращивание трубы с фиксацией посредством хомута. Сам стык обмазывается термогерметиком.
  6. Наружная часть гофрированной трубы, над крышей, пропускается сквозь изделие большего диаметра, например, асботрубу. Верхняя часть нового дымохода крепится к внешней защитной трубе.
  7. Устраивается оголовник.
  8. Наружные части дымохода покрываются теплоизоляцией.

Основные сведения

При сгорании топлива в топке происходит удаление дыма, сажи, различных смол, водяных паров, пепла, золы, копоти, а также паразитного воздуха, который не участвует в процессе горения. В случае неправильного формирования внутренних стенок или переохлаждения они оседают на поверхности и в дальнейшем могут затруднить проход газов

Поэтому очень важно поддерживать внутри гладкую ровную поверхность, без выступов, выбоин или щелей

Принцип действия основан на создании естественной или принудительной тяги, которая перемещает возникающий дым к устью трубы. Обеспечение её нормального значения находится в соотношении с высотой и сечением канала.

Для создания в отопительной системе естественной тяги температура на выходе должна быть больше 100⁰С. В таком случае горячие слои воздуха замещаются холодными.

К чему подключаются

Универсальные дымоотводные системы подходят ко всем известным бытовым отопительным приборам, среди которых:

  • камины;
  • топки;
  • печи отопления;
  • банные печи;
  • котлы;
  • варочно-отопительные печи;
  • кухонные печи для выпечки.

Осуществляется безопасный отвод продуктов горения любого топлива: угля, газа, солярки, дров.

Базовые параметры

Согласно основным характеристиками эксплуатационной и пожарной безопасности конструкция должна:

  • соответствовать конкретному типу используемого отопительного оборудования;
  • быть сделана из негорючего материала;
  • обеспечивать полное сгорание топлива;
  • выдерживать рабочие и максимальные температуры от отопительного оборудования;
  • переносить скачки температуры, а также негативное воздействие окружающей среды;
  • легко устанавливаться и обслуживаться;
  • быть герметичной и изолированной на участках прохода через перекрытия, стены, кровлю;
  • иметь длительный срок эксплуатации.

Алюминиевая гофра для дымохода

При выборе подходящего материала для обустройства дымохода многие люди руководствуются не техническими характеристиками и свойствами подходящего варианты, а его ценой. По этой причине часто выбирают алюминиевую гофру. Стоит разобраться во всех особенностях материала, чтобы понять, в каких случаях может использоваться газоход гофрированный.

Главные преимущества

Гофрированная труба насчитывает ряд плюсов:

  1. Круглое сечение способствует хорошему отводу продуктов горения и предупреждает образование застойных зон, как в прямоугольных или квадратных дымоходах. Области, в которых застаивается воздух, приводят к образованию конденсата и накоплению частиц продуктов горения, в том числе различных смол на стенках.
  2. Гибкий материал можно повернуть практически под любым углом, что существенно упрощает его монтаж и требует минимум переходников и других комплектующих.
  3. Простой монтаж и демонтаж обусловлен небольшим весом и возможностью легко изменить направление.
  4. Состыковка труб отличается простотой. В процессе не требуется использовать дополнительные приспособления.

Часто применяется футеровка дымохода гофрой. Такой вариант действительно позволяет улучшить свойства кирпичной конструкции, хотя материал насчитывает немало недостатков. Весомым преимуществом является и низкая цена.

Основные минусы

Существенным недостатком является то, что толщина стенок гофрированной трубы составляет всего 0,1-0,2 мм. Для сравнения толщина стенок нержавеющей трубы начинается от 0,5 мм, поэтому она может прослужить 10-12 лет. Тонкий металл легко повредить при монтаже, особенно при наличии в дымоходе острых выступов, проволоки или посторонних металлических предметов. Обнаружить повреждение после монтажа в таком случае невозможно, но при этом любое место отсутствия герметичности приведет к проникновению продуктов горения в помещение или на чердак и быстрому выходу системы из строя.

Похожим недостатком обладает защитный вкладыш AlumFlex. Из-за малой толщины стенок его очень легко повредить при монтаже, особенно самостоятельном выполнении работ. Процесс установки можно сравнить с оборачиванием дымохода изнутри фольгой

Одно неосторожное движение – и дырка готова

Существующие нормы и требования не запрещают использовать гофрированную трубу, хотя с инспекторами могут возникнуть проблемы при оформлении документов. Несмотря на то, что продукты горения в современных газовых котлах не превышают 120 градусов, инспекторы часто требуют заменить гофрированный дымоход. Дело в том, что материал легко случайно повредит при выполнении монтажных работ, что в будущем приведет к проникновению угарного газа в помещение. Гофра для пользования подходит для небольших открытых участков, например, от котла до основного металлического дымохода.

К тому же гофрированная труба дымохода имеет ребристую поверхность, что способствует большему образованию конденсата с вытекающими последствиями.

Компания «Росстин» не рекомендует экономить на дымоходах и покупать гофрированную трубу. Отличной альтернативой станут одноконтурные дымоходы из нержавейки. И хотя их стоимость дороже, затраты полностью себя окупят.

Дымоход из оцинкованной трубы

Устройство дымохода

Конструкция типа «сэндвич» из труб по праву считается одним из самых эффективных и удачных вариантов дымоотводящих приспособлений.

На сегодняшний день производители предлагают огромный ассортимент таких дымоходов. Среди их преимуществ нужно, прежде всего, отметить устойчивость к агрессивным внешним воздействиям и различным механическим нагрузкам.

Непосредственно «сэндвич» имеет предельно простое строение. Он состоит из двух труб отличающегося диаметра, одна из которых вставлена в другую. Для заполнения зазора между такими трубами чаще всего применяется негорючая базальтовая вата.

Сэндвич труба для дымохода

Выбор вытяжной трубы

Материал трубопровода

От материала зависит срок эксплуатации и прочность. Поэтому стоит опираться на этот показатель. Применение материалов регламентируется строительными нормами и правилами — ГОСТ.

Гофра

Пользоваться гофрой лучше после консультации с инспектором. На законодательном уровне не запрещается гофрированная труба для дымохода. Но иногда инспекция может потребовать заменить ее на оцинкованную или стальную.

В основной для дымоходов применяются:

  1. Нержавеющая сталь. Вариант для квартир и частных домов. Нержавейка нейтральная. Не взаимодействует с влагой, кислотами и щелочами. Комфортно себя чувствует при температуре до 900 градусов Цельсия. Газоотвод гибкий, может устанавливаться в любом направлении. Толщина стенок составляет до 1 миллиметра и лучше брать нержавейку.
  2. Алюминий. Формально, алюминий и его сплавы могут использоваться для газовых колонок, так как его рабочая температура до 500 градусов Цельсия. Но, он может прогореть, что станет причиной возврата угарного газа в квартиру. При этом малейшее травление станет причиной ухудшения здоровья.
  3. Оцинковка. Рабочая температура – до 600 градусов. Это уже позволяет использовать их с низко – и высокотемпературными колонками. Цинковое покрытие высокочувствительно к повреждениям и кислотам. В случае малых повреждений, коррозия будет необратима.

Консультация с экспертом желательна, потому что в ряде регионов РФ разрешено подключение только оцинкованных и стальных прямых труб. Гофра может быть запрещена, по причине климатических условий. Читайте инструкцию к колонке. В ней указываются допустимые материалы и типы дымоходов. Если гофрированные газоотводы воспрещаются – лучше не рисковать.

Коаксиальные воздуховоды

Газовая колонка с коаксиальным дымоходом допускается требованиям СНиП. Они необходимы в водонагревателях с активным снабжением кислородом

Коаксиальная труба – это двухсекционная полость. Внутренняя часть предназначена для отвода отходов сгорания, вредных для здоровья. С внешней стороны происходит активный забор воздуха для горения.

Есть разновидности:

  1. Пластик. Материал удобен, так как мало весит, легко монтируется. Имеет удобные посадочные места под крепление. Используется только в низкотемпературных колонках, так как пластик недолговечен и может расплавиться. Не терпит механических повреждений, но устойчив к щелочным и кислотным средам. Влага ему не вредит вовсе.
  2. Нержавейка. Сталь устойчива к температурам, кислотам, влажности и механическим нагрузкам. Есть утепленные и неутепленные модели. Если вы живете в холодном регионе – вам нужен первый. Во время остывания и нагрева, неутепленная труба издает громкий щелчок. Кроме этого, ее может повести. Имеет несколько видов подключения:
  • Вертикальный. Актуален в многоквартирных домах, где нет возможности вывести горизонтальную установку.
  • Горизонтальный. Классический способ для многоэтажных и частных домов.

Нержавейка

Если правилами запрещена гофра для вытяжки 120, возможно использовать цельный нержавеющий газоотвод. Нейтральна к конденсату с сажей и воде. Не боится ударов и легко чистится. Свойства сохраняются до нагрева в 900 градусов, поэтому может применяться для высокотемпературных колонок.

Применение гофры

Область применения гофрированных труб довольно обширна. Некоторое время назад алюминиевые гофры использовались в конструкции дымоходов газовых отопительных котлов и колонок.

Но, учитывая их эксплуатационные характеристики, специалисты рекомендуют отказаться от использования алюминиевой гофры в этом качестве. Этот материал послужит отличным вариантом для обустройства воздухоотвода в вентиляционной системе.

Гофра из нержавеющей стали применяется в отопительной системе

При этом неважно, на каком топливе работает отопительное оборудование. Она монтируется при установке печи, отопительных котлов, каминов, бойлеров

Причем сфера ее действия неограниченна. Ее можно устанавливать как при наружных системах вытяжки, так и при внутренних.

Используют такие конструкции и для гильзования в том случае, если возникает необходимость отремонтировать кирпичный дымоход с имеющимися изгибами. Кроме того, стальная гофра может служить переходником, соединяющим дымоход и выходной патрубок. В вытяжке с прямыми трубами из стали с помощью гофры монтируются колена.

Свое применение этот материал находит в обустройстве теплого пола, водопровода, в сплит системах для распределения газа.

Сегодня стальные гофрированные трубы используются как в производственных помещениях, так и в частном секторе. Кроме того, все большее применение они находят в медицинской и химической отраслях, в сельском хозяйстве.

Гибкий дымоход — организация дымоудаления из печи, камина, котла

Прокладка каналов дымоудаления – ответственная задача, возникающая после установки отопительного прибора, печи, камина или газового котла. Чтобы избежать возникновения возгораний или отравления угарным газом, к дымоходным системам предъявляются высокие требования. Для дымоходов, имеющих преимущественно вертикальное положение, успешно используются одноконтурные и двухконтурные трубы из нержавеющей стали. Применение доборных металлических элементов для монтажа изгибистого канала связано с определенными техническими трудностями и большими финансовыми затратами. Намного быстрее и легче устанавливается гибкий дымоход.

Устройство

Гибким дымоходом называют гофрированную трубу из тонкого металла, использующуюся для удаления дыма с продуктами горения из топки в атмосферу. Для производства гофры применяют алюминиевые и стальные листы толщиной 0,25 – 1,0 мм. Она используется как часть модульного дымохода из сэндвич-труб, для обустройства прохода через стену или перекрытия, для ремонта старых кирпичных каналов непрямой конфигурации, а также самостоятельно. Различают 2 вида гибких дымоходов:

  1. Из алюминия. Она производится из многослойной ламинированной алюминиевой фольги, имеет гофрированную поверхность. Гофра из этого металл обладает непревзойденной гибкостью, может многократно растягиваться и сжиматься, не теряя своих свойств. Производители выпускают трубы диаметром 100-150 мм, что соответствует размеру вводных патрубков печи, газового котла и другого отопительного оборудования. Стоимость алюминиевой продукции ниже, чем цена на аналоги из нержавеющей стали, однако, термостойкость этого материала ниже рекомендуемой. Поэтому лучше применять гофру из алюминия для организации воздуховодов.
  2. Из нержавеющей стали. Дымоходные гофры из нержавеющей стали менее гибкие, чем алюминиевые. Зато рабочая температура таких каналов дымоудаления составляет не менее 800-900 градусов. Такая высокая термостойкость позволяет устанавливать дымоход из стальной гофры для печи, котла или камина, работающих на твердом топливе. Труба из нержавеющей стали не подвергается окислению при контакте с водой и служит дольше.

Обратите внимание! Каждый сегмент гофрированной трубы из алюминия или нержавеющей стали в сжатом состоянии имеет длину всего 65 см, но легко растягивается до 3 м. За счет этого при монтаже дымохода получается меньше стыков, что благоприятно сказывается на герметичность системы

Преимущества

С помощью гибкого дымохода можно самостоятельно монтировать каналы дымоудаления даже в сложных условиях, когда необходимо сделать несколько поворотов трубы. Для этого не потребуется специальный инструмент и помощь профессионального мастера. Использование металлических гофрированных дымоходов имеет следующие преимущества:

  • Гибкость. Главное отличие гофры от обычных прямых труб – гибкость и эластичность, благодаря которым они без труда поворачиваются под любым углом, принимая нужную форму. Для прокладки гибкого дымохода не требуются дополнительные элементы (отводы, поворотные колена), за счет этого стоимость работ снижается.

Важно! Пожалуй, основное преимущество гофрированных труб из нержавейки – универсальность. Они используются как дымоход для печи, камина, газового котла, бойлера, колонки или как воздуховод

Гибкие трубы имеют множество применений, а улучшить их свойства можно с помощью термоизоляционной обмотки.

Требования к монтажу

Использование отопительных приборов всегда связано с опасностью возникновения пожара или отравления угарным газом

Качественно собранный дымоход снижает эти риски до минимума, поэтому важно выполнять все нормы и требования, предъявляемые к монтажу гибких каналов дымоудаления:

  1. Правильность подключения. Гофру их нержавейки подводят к вводному патрубку печи или котла. Чтобы соединение было надежным, следует правильно подобрать диаметр трубы. Крепление осуществляется с помощью специального адаптера. Чтобы дымоход нормально функционировал в месте подключения к отопительному прибору должен располагаться вертикальный участок длиной не менее 0,5 м.

Важно! Требования СНиП строго запрещают прокладку каналов дымоудаления по помещениям, в которых происходит проживание людей. Для обеспечения безопасности не рекомендуется выводить дымоход в подъезд, на закрытые балконы или лоджии, а также через фасадные стены, выходящие на улицы

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Editor
Editor/ автор статьи

Давно интересуюсь темой. Мне нравится писать о том, в чём разбираюсь.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Это лофт
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: